CNBC：BUFFALO携手SAIEA推动南非中小企业出口增长

在近期播出的CNBC Africa《Power Lunch》节目中，BUFFALO国际物流与南非进出口协会（SAIEA）共同分享了双方通过创新合作，成功助力本地中小企业开拓国际市场的卓越成果。

访谈聚焦SAIEA与南非贸易、工业和竞争部（DTIC）及中国湖南省政府在今年中非经贸博览会（CAETE 2025）上的成功合作。通过这一强有力的公私合作伙伴关系，项目已成功帮助超过30家南非本土出口商将其优质产品打入潜力巨大的中国市场，涵盖了特色食品、高附加值产品等多个领域。

在讨论中，双方代表强调了数字化贸易与战略性合作在此进程中的关键作用。通过整合数字平台与高效的国际物流解决方案，BUFFALO与SAIEA有效地降低了南非中小企业参与全球贸易的门槛，为它们提供了从市场准入、物流配送到清关结算的全链条支持。

“我们正在开展合作，并切实致力于确保我们的运营和努力能与志同道合的伙伴同步，” SAIEA的Zandile Nzalo在节目中表示，“只有齐心协力，我们才能真正成就此事。这并非独角戏，我们也无意自称是这场游戏中的英雄，我们期望的是与他们并肩同行。”

BUFFALO国际物流的Travis Haefele补充道：“BUFFALO与中小企业协作并携手共进，同时也在此过程中为他们保驾护航，指引他们应对那些因其资源有限而无力独自深入研究的规则与法规。正如Zandile所提到的，我们是这方面的专家，能够‘牵着他们的手’，与他们一同前行。”

此次合作生动展示了如何通过有效的合作模式，将南非本地中小企业的出口潜力转化为实在的商业增长，有力践行了BUFFALO“促进非洲与全球贸易交流，建立互相理解和信任，让每一个人都能在机遇中实现自我价值与成就”的企业使命。